Om hjemmesiden
I søgeresultaterne opgøres nHentai til over 645.000 gallerier af hentai-manga og doujinshi, og den uafhængige oversigt, der kunne læses, peger i samme retning. Det tal siger noget om, hvorfor stedet er ført op under Hentai-mangasider her i kataloget, for materialet er tegnet voksenindhold i manga- og doujinshitraditionen. Omkring 147.000 af gallerierne angives at være på engelsk. Tallene kommer ikke fra nHentais egne sider, så de bør læses som et øjebliksbillede frem for en fast størrelse.
Materialet er tegnet frem for filmet. Manga, doujinshi og japanskinspirerede voksengallerier er det, kilderne beskriver, og det giver genren sit særpræg: her er figurerne illustrerede, ikke filmede. Adgangen beskrives som gratis, og både læsning og download nævnes i de beskrivelser, der kunne findes.
Det skal siges ligeud, hvad der ikke kunne efterprøves. Den officielle side afviste besøget, og derfor er beskrivelsen bygget på søgeresultater og én uafhængig side. Det betyder, at antallet af gallerier, sprogudgaver og selve sammensætningen ikke er bekræftet hos nHentai selv. Også de fundne beskrivelser ligger delvis på domæner, der ikke er det officielle, hvilket gør dem til ledetråde snarere end facit. Funktioner, som kun de officielle sider ville kunne bekræfte, er derfor udeladt frem for gættet.
Den engelske sprogsamling er den eneste afgrænsning, kilderne nævner konkret, og den er derfor et rimeligt første sted at kigge, hvis man vil danne sig et indtryk af katalogets manga og doujinshi.
